String.prototype.replace()的语法：

str.replace(regexp|substr, newSubStr|function)

余下的问题在于如何替换时保持原单词的大小写。这个指的应当是单词的首字母

// 解法1
if(before[0] === before[0].toUpperCase()){
    // ...
}

// 解法2
var reg = /^[A-Z]/;
if(re.test(before.charAt(0))){
    // ...
}

这里顺便说一下访问单个字符时， str[index] 和 charAt(index) 的区别：
对于 超出范围的索引值 ， str[index] 将返回 undefined ，而 charAt(index) 将返回一个空字符串。
对于 IE8以下版本 ， str[index] 不被兼容，将返回 undefined。

解法

// 解法1
function myReplace(str,before,after){
  if(before[0] === before[0].toUpperCase()){
    after = after[0].toUpperCase() + after.slice(1);
  }
  str = str.replace(before,after);
  return str;
}

// 解法2
function myReplace(str,before,after){
  var reg = /^[A-Z]/;
  if(reg.text(before.charAt(0))){
    after = after.charAt(0).toUpperCase() + after.slice(1);
  }
  str = str.replace(before,after);
  return str;
}


//解法3
function myReplace(str, before, after) {
	if(before[0]>='A' && before[0]<='Z'){
		after = after[0].toUpperCase()+after.substring(1);
				}
	str=str.replace(before,after);
	return str;
}